Nous avons entendu parler que les gens veulent préformer à Tension mais ne savent pas comment s'y prendre pour nous le faire savoir.
Nous avons également reçu des commentaires selon lesquels nous réservons souvent certaines personnes et oublions d'en inviter d'autres.
Nous nous excusons pour notre oubli.
À la lumière de cela, nous avons décidé de changer notre approche de réservation d'artistes pour la Soirée Shibari!
Nous avons créé un formulaire de candidature pour que toute personne intéressée à se presenter sur la scène de Tension puisse nous le faire savoir !
* Il y a un processus de sélection - tout le monde est invité à postuler
Formulaire d'application d'artiste en français
---
We heard through the grapevine that people want to preform at Tension but don't know how to go about it.
We also received some feedback that we're booking some people often and forget to invite others at all.
We apologize for our oversight.
In light of this, we decided to change our approach to booking artist for Soirée Shibari!
We created an application form for anyone interested in performing on the Tension stage!
*There is a selection process - everyone is welcome to apply
